Indonesia merupakan salah satu negara yang kaya akan suku dan budaya sehingga disebut sebagai negara multikultural di dunia. Setiap bangsa pasti memiliki peninggalan catatan dan dokumen tentang perjalanan bangsanya, termasuk Indonesia, salah satunya adalah naskah lama. Untuk mengkaji peninggalan tersebut, diperlukan kajian filologi. Penelitian ini bertujuan untuk menyajikan deskripsi, suntingan, dan terjemahan naskah Ma’rifah Nikah, serta mengidentifikasi konsep pernikahan yang ada di dalamnya. Metode yang digunakan adalah metode standar dan analisis isi. Kedua metode ini digunakan untuk mengetahui apakah naskah Ma’rifah Nikah sudah jauh dari korup dan apa saja kandungan isi yang ada di dalam naskah. Selain itu, ketika pertama kali naskah ini ditemukan di Perpustakaan Nasional Republik Indonesia, belum diketahui siapa pengarangnya. Maka dari itu, penelitian ini juga akan membahas hal tersebut.