Buku Bahasa Belanda Hukum untuk mahasiswa Fakultas Hukum ini mencoba memenuhi kebutuhan akan Bahasa Belanda yang sering berhubungan dengan bidang studi hukum, di mana buku ini disajikan bagi pemula, dengan sedikit pengetahuan dalam tata Bahasa yang juga sering ditemui dalam kuliah-kuliah di bidang hukum, dan kemampuan untuk membaca. Buku ini juga dibuat berdasarkan pengalaman mengampu mata kuliah Bahasa Belanda Hukum, dan penulis berupaya menyesuaikan dengan kebutuhan mahasiswa fakultas hukum saat ini.

Penulis berupaya menggunakan istilah-istilah dalam tata bahasa yang mudah difahami, mencarikan padanan kata, menyederhanakannya, bila perlu menggunakan kalimat yang agak panjang untuk memberikan penjelasan kepada pembaca, agar tercapai tujuan pemahaman bahasan yang disajikan. Penulis berharap buku ini dapat membantu dan mempermudah mahasiswa Fakultas Hukum dalam mempelajari bahasa hukum dalam Bahasa Belanda.